(Versión en castellano) Después del obligatorio y merecido parón estival, de las semanas del mes de septiembre con cambios de clases, de profesores y horarios, cada uno encuentra ya su sitio y su ritmo. ¡Se puede decir que ya estamos todos en marcha! Caminando y marchando sin cesar, día tras día, como si de soldadosSigue leyendo «¡Un croissant… y a marchar!»
Archivo de categoría: Sin categoría
Cada música un recuerdo. 21 de septiembre, día mundial del Alzheimer
(Versión en castellano) Cuando se padece la enfermedad de Alzheimer, en el cerebro aparece un proceso en el que se pierde todo lo aprendido a lo largo de la vida, llegando a olvidar algo tan importante de la propia existencia como son las personas más amadas. No se reconoce a hijos, la pareja, los hermanos,Sigue leyendo «Cada música un recuerdo. 21 de septiembre, día mundial del Alzheimer»
Súper luna de junio o Claire de Lune
(Versión castellano) La fascinación que siente el ser humano por la luna viene de lejos y es fuente de numerosas invenciones y creaciones, objeto de leyendas, mitos, historias, canciones, pinturas, músicas… Y es que el poder de la luna es tan grande, que incide en fenómenos naturales como las mareas o en el comportamiento deSigue leyendo «Súper luna de junio o Claire de Lune»
Clara Wieck – Schumann
(Versión Castellano) Rebelde, incansable, famosa, segura, creativa, artista, virtuosa, luchadora, apasionada …, podríamos añadir unos cuántos adjetivos más para poder definir a Clara Wieck, o Clara Schumann, como sería conocida después de casarse con el también compositor y pianista Robert Schumann. Comenzó sus estudios musicales con su padre. Una persona autoritaria y estricta, pero formidableSigue leyendo «Clara Wieck – Schumann»
V de Venezia, V de Vivaldi!
(Versión italiano: con la colaboración especial y desinteresada de Alessandro Di Lorenzo.) Appena si arriva a Piazzale Roma, ultimo luogo di Venezia dove circola il traffico su ruota e ci si prepara a prendere il mitico vaporetto della linea 1, senti che Venezia non è solo una città, ma è l’occasione per fuggire dal rumoreSigue leyendo «V de Venezia, V de Vivaldi!»
V de Venezia, V de Vivaldi
(Versión castellano) Nada más llegar a Piazzale Roma, último lugar de Venezia donde circula el tráfico rodado y te dispones a tomar el mítico vaporetto de la línea 1, sientes que Venezia no es solamente una ciudad, es la oportunidad de escapar del ruido de las grandes urbes, del stress y las prisas y, enSigue leyendo «V de Venezia, V de Vivaldi»
La música: femenino, singular
(Versión castellano) Cada 8 de marzo se celebra mundialmente el Día de la Mujer. Incluso, alrededor de ese día se aglutinan una serie de celebraciones, conformando lo que se llama también: La Semana de la Mujer. Hay quien dice que ya no es necesario celebrarlo, porque se ha conseguido la igualdad. Y hay quien deseaSigue leyendo «La música: femenino, singular»
Muzyka dla pokoju
(Versión polaco: Con la colaboración especial y desinteresada de Anna Araszkiewicz) Mogłabym przejść obok, ale nie mogę. Mogłabym napisać o karnawale w Wenecji lub opowiedzieć o tanecznej muzyce frevo, typowej dla brazylijskiej prowincji Pernambuco. Zgadzam się jednak ze słowami dyrygenta Siemiona Bychkova: „Milczenie wobec zła staje się jego współwinowajcą, a w końcu- jest mu równe”.Sigue leyendo «Muzyka dla pokoju»
Música para la Paz
(Versión castellano) Podría dejarlo pasar, pero no puedo. Podría escribir sobre el Carnaval de Venecia, o podría hablar del ritmo de Frevo, propio de la provincia de Pernambuco en Brasil, pero como dijo el director de orquesta Semyon Bychkov: “El silencio ante el mal se convierte en su cómplice y termina por volverse su igual”.Sigue leyendo «Música para la Paz»
Un toque de humor
El Carnaval de los animales. Camille Saint-Saëns (Versión castellano) El humor es definido como el modo de presentar, enjuiciar o comentar la realidad resaltando el lado cómico, risueño o ridículo de las cosas, siempre con alegría y con una sonrisa en los labios. Así pues, el sentido del humor se suele definir como la capacidadSigue leyendo «Un toque de humor»
SENT LA MÚSICA, ESCOLTA LA VIDA 